{"id":3177,"date":"2026-04-17T10:57:55","date_gmt":"2026-04-17T10:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/?page_id=3177"},"modified":"2026-04-17T14:42:40","modified_gmt":"2026-04-17T14:42:40","slug":"traduction-medicale-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/traduction-medicale-2\/","title":{"rendered":"Traduction m\u00e9dicale"},"content":{"rendered":"<p><section id=\"bt_bb_section69e8a032ac1ee\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_bottom_section_coverage_image bt_bb_section_with_bottom_coverage_image bt_bb_top_spacing_extra_large bt_bb_bottom_spacing_large\" style=\"; --section-primary-color:#ffffff; --section-secondary-color:#43729f;;background-color:#ffffff;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder_wrapper\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder btLazyLoadBackground bt_bb_parallax\"  data-background_image_src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sjd-bg-3.jpg\" data-parallax=\"0.7\" data-parallax-offset=\"0\" data-parallax-zoom-start=\"1\" data-parallax-zoom-end=\"1\" data-parallax-blur-start=\"0\" data-parallax-blur-end=\"0\" data-parallax-opacity-start=\"1\" data-parallax-opacity-end=\"1\" style=\" background-image: url(&#039;https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/plugins\/bold-page-builder\/img\/blank.gif&#039;);\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row bt_bb_row_width_boxed_1200 bt_bb_row_width_boxed \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-9 col-xl-9 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:9;\" data-width=\"9\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_font_weight_bold bt_bb_color_scheme_1 bt_bb_dash_none bt_bb_size_inherit bt_bb_align_inherit bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h1 style=\"font-size:4em\" class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Traduction m\u00e9dicale<\/span><\/span><\/h1><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_font_weight_bold bt_bb_color_scheme_1 bt_bb_dash_none bt_bb_size_inherit bt_bb_align_inherit bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h2 style=\"font-size:26px\" class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Des traductions fid\u00e8les et conformes aux exigences pour inspirer confiance et vous implanter durablement sur le march\u00e9 francophone<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><em>De l\u2019allemand et de l\u2019anglais vers le fran\u00e7ais<\/em><\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-3 col-xl-3 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:3;\" data-width=\"3\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><div class=\"bt_bb_section_bottom_section_coverage_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/footer-reverse.png\" alt=\"bt_bb_section_bottom_section_coverage_image\" \/><\/div><\/section><section id=\"mt-small-icons\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_small bt_bb_section_show_left_boxed_content\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_row  bt_bb_column_gap_medium\"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.9\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_middle&quot;,&quot;def&quot;:&quot;middle&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_center bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#43729f; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Un partenaire au service de vos contenus m\u00e9dicaux depuis plus d\u2019une d\u00e9cennie<\/span><\/span><\/h2><\/header><div data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Des contenus m\u00e9dicaux clairs, pr\u00e9cis et pr\u00eats \u00e0 soumission<\/p>\n<ul>\n<li>Vous pr\u00e9parez le lancement d\u2019un essai clinique ou votre produit entre en phase cl\u00e9 de mise sur le march\u00e9 ?<\/li>\n<li>Vous souhaitez informer les professionnels de sant\u00e9 des b\u00e9n\u00e9fices de votre produit ou accompagner les patients dans la compr\u00e9hension et la gestion de leur traitement ?<\/li>\n<li>Vous cherchez \u00e0 positionner un m\u00e9dicament sur le march\u00e9 francophone\u00a0?<\/li>\n<\/ul>\n<p>De vos notices \u00e0 vos instructions, en passant par vos brochures, sites \u00e9ducatifs et supports de formation, je vous accompagne dans la traduction de contenus m\u00e9dicaux exigeants, avec une attention constante port\u00e9e \u00e0 la clart\u00e9, \u00e0 l\u2019ad\u00e9quation au lecteur et au respect des exigences r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div data-bb-version=\"5.7.1\" class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_icon_position_left bt_bb_style_filled bt_bb_size_medium bt_bb_width_inline bt_bb_shape_rounded bt_bb_target_self bt_bb_text_transform_inherit bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#43729f;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;},&quot;bt_bb_width_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_width_inline&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inline&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><a href=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/contact-2\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"Parlons de votre projet\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >Parlons de votre projet<\/span><\/a><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.7.0\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_none bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_top&quot;,&quot;def&quot;:&quot;top&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_image img-round bt_bb_shape_square bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_bottom bt_bb_content_exists\" style=\"max-width: 770px; margin-right: auto; display: block;\" data-bt-override-class=\"{}\"><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sjd-bg-9-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sjd-bg-9-1.jpg\" data-full_image_src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sjd-bg-9-1.jpg\" title=\"sjd-bg-9\" srcset=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sjd-bg-9-1.jpg 500w, https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sjd-bg-9-1-160x160.jpg 160w, https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sjd-bg-9-1-320x320.jpg 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/span><div class=\"bt_bb_image_content\" ><div class=\"bt_bb_image_content_flex\"><div class=\"bt_bb_image_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69e8a032aeb55\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_section_show_left_boxed_content\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_row bt_bb_row_width_boxed_1200 bt_bb_row_width_boxed  bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm\"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.7.1\" class=\"bt_bb_image img-round bt_bb_shape_square bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_bottom bt_bb_content_exists\" style=\"max-width: 770px; margin-right: auto; display: block;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_content_display_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_content_display_always&quot;,&quot;def&quot;:&quot;always&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Med-iPad-IRM.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Med-iPad-IRM.png\" data-full_image_src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Med-iPad-IRM.png\" title=\"Med iPad IRM\" srcset=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Med-iPad-IRM.png 500w, https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Med-iPad-IRM-160x160.png 160w, https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Med-iPad-IRM-320x320.png 320w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/span><div class=\"bt_bb_image_content\" ><div class=\"bt_bb_image_content_flex\"><div class=\"bt_bb_image_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_left bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#43729f; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>\u00c0 qui s'adressent mes services ?<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>J\u2019accompagne notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les entreprises pharmaceutiques et de biotechnologie,<\/li>\n<li>les CRO,<\/li>\n<li>les agences de communication m\u00e9dicale,<\/li>\n<li>les entreprises de r\u00e9daction m\u00e9dicale,<\/li>\n<li>les associations de patients,<\/li>\n<li>les \u00e9diteurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans le domaine de la sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_row bt_bb_row_width_boxed_1200 bt_bb_row_width_boxed  bt_bb_hidden_md bt_bb_hidden_lg bt_bb_hidden_xl\"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.7.0\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_none\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_top&quot;,&quot;def&quot;:&quot;top&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_left bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#43729f; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>\u00c0 qui s'adressent mes services ?<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>J\u2019accompagne notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>les entreprises pharmaceutiques et de biotechnologie,<\/li>\n<li>les CRO,<\/li>\n<li>les agences de communication m\u00e9dicale,<\/li>\n<li>les entreprises de r\u00e9daction m\u00e9dicale,<\/li>\n<li>les associations de patients,<\/li>\n<li>les \u00e9diteurs sp\u00e9cialis\u00e9s dans le domaine de la sant\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.9\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_color_scheme_2 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_text_indent bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-primary-color:#191919; --column-secondary-color:#ffffff;; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_top&quot;,&quot;def&quot;:&quot;top&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_text_indent&quot;,&quot;def&quot;:&quot;text_indent&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_fade_in animate&quot;,&quot;def&quot;:&quot;fade_in animate&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_service bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_large bt_bb_shape_square bt_bb_target_self bt_bb_align_left\" style=\"; --primary-color:#43729f; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_left&quot;,&quot;def&quot;:&quot;left&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf10e;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><div class=\"bt_bb_service_content\"><div class=\"bt_bb_service_content_text\">S\u00e9verine hat in den vergangenen Jahren bereits viele Projekte f\u00fcr uns aus dem Deutschen und Englischen ins Franz\u00f6sische \u00fcbersetzt, und sowohl wir als auch unsere Kunden waren immer sehr zufrieden mit dem Ergebnis. Die Kommunikation klappt super und schnell, die Lieferungen waren immer p\u00fcnktlich und die \u00dcbersetzungen sprachlich und fachlich einfach sehr gut. Und wenn S\u00e9verine Fragen oder Hinweise zu den Texten hatte, waren die Kunden dankbar, dass dadurch Unklarheiten beseitigt werden konnten. Gerne arbeiten wir auch weiterhin mit S\u00e9verine zusammen.<\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_hard-rounded bt_bb_target_self bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_content_display_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_content_display_always&quot;,&quot;def&quot;:&quot;always&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"50\" src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Sigle2-bleu-fonce_transp_50.png\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Sigle2-bleu-fonce_transp_50.png\" data-full_image_src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Sigle2-bleu-fonce_transp_50.png\" title=\"Sigle2 bleu fonc\u00e9_transp_50\" \/><\/span><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>\n<strong>Jana, PM, Agentur f\u00fcr Fach\u00fcbersetzungen, Germany<\/strong><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section data-bb-version=\"5.6.8\" id=\"bt_bb_section69e8a032b2bd9\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_2 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_background_overlay_accent_alternate_gradient bt_bb_top_section_coverage_image bt_bb_section_with_top_coverage_image bt_bb_top_spacing_large bt_bb_bottom_spacing_normal bt_bb_section_allow_content_outside\" style=\"; --section-primary-color:#191919; --section-secondary-color:#ffffff;;background-color:#ffffff;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row bt_bb_row_width_boxed_1200 bt_bb_row_width_boxed \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_8 bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#43729f; --secondary-color:#ffffff;;color:#ffffff;border-color:#ffffff;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Des traductions m\u00e9dicales rigoureuses, adapt\u00e9es au lecteur et conformes \u00e0 la r\u00e9glementation<\/span><\/span><\/h2><\/header><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Je traduis une large vari\u00e9t\u00e9 de documents m\u00e9dicaux et pharmaceutiques, notamment\u00a0:<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_extra_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_extra_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;extra_small&quot;}}\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\" bt_bb_row_inner bt_bb_column_inner_gap_normal\"   data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_row_inner_holder\"  ><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column_inner col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_double\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_double&quot;,&quot;def&quot;:&quot;double&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_normal bt_bb_shape_circle bt_bb_target_self bt_bb_text_empty bt_bb_align_center bt_bb_vertical_position_half_above\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#3d9aae;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf0f1;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_dash_none bt_bb_size_inherit bt_bb_align_center bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#3d9aae;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Documentation clinique<\/span><\/span><\/h4><\/header><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Formulaires de consentement et d\u2019assentiment \u00e9clair\u00e9, fiches d\u2019information, questionnaires, protocoles, r\u00e9sum\u00e9s d\u2019\u00e9tude, supports de formation, correspondances officielles, rapports&#8230;<br \/><\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column_inner col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_double\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_double&quot;,&quot;def&quot;:&quot;double&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_normal bt_bb_shape_circle bt_bb_target_self bt_bb_text_empty bt_bb_align_center bt_bb_vertical_position_half_above\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#3d9aae;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf044;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_dash_none bt_bb_size_inherit bt_bb_align_center bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#3d9aae;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Dossiers r\u00e9glementaires pharmaceutiques<\/span><\/span><\/h4><\/header><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Modules du CTD, RCP, notices, \u00e9tiquetage, documents de pharmacovigilance\u2026<br \/><\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\" bt_bb_row_inner bt_bb_column_inner_gap_normal\"   data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_row_inner_holder\"  ><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column_inner col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_double\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_double&quot;,&quot;def&quot;:&quot;double&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_normal bt_bb_shape_circle bt_bb_target_self bt_bb_text_empty bt_bb_align_center bt_bb_vertical_position_half_above\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#3d9aae;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf0f0;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_dash_none bt_bb_size_inherit bt_bb_align_center bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#3d9aae;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Sant\u00e9 et \u00e9ducation<\/span><\/span><\/h4><\/header><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Supports de recrutement des patients, modules de e-learning pour professionnels de sant\u00e9, sous-titres et scripts de vid\u00e9os \u00e9ducatives, sites Internet, portails pour les patients, articles de vulgarisation\u2026<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;}}\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column_inner col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_double\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_double&quot;,&quot;def&quot;:&quot;double&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_icon bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_style_borderless bt_bb_size_normal bt_bb_shape_circle bt_bb_target_self bt_bb_text_empty bt_bb_align_center bt_bb_vertical_position_half_above\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#3d9aae;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><span  data-ico-fontawesome=\"&#xf02d;\" class=\"bt_bb_icon_holder\"><\/span><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_dash_none bt_bb_size_inherit bt_bb_align_center bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#3d9aae;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h4 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Publications scientifiques et livres \u00e9ducatifs<\/span><\/span><\/h4><\/header><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Communications scientifiques de revues sp\u00e9cialis\u00e9es, supports p\u00e9dagogiques, mat\u00e9riel de formation\u2026<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;}}\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_none\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_top&quot;,&quot;def&quot;:&quot;top&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_solid bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" style=\"; border-width: 2px\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_none\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_top&quot;,&quot;def&quot;:&quot;top&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_8 bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#43729f; --secondary-color:#ffffff;;color:#ffffff;border-color:#ffffff;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>\u00c9tudes de cas<\/span><\/span><\/h3><\/header><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Chaque projet n\u00e9cessite des solutions sp\u00e9cifiques. J\u2019aborde chacun d\u2019eux au cas par cas, en tenant compte de vos contraintes, de vos objectifs, des exigences r\u00e9glementaires applicables et de la pr\u00e9cision scientifique attendue.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_none\" style=\"; --column-width:6;\" data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_top&quot;,&quot;def&quot;:&quot;top&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.7.1\" class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_icon_position_left bt_bb_style_outline bt_bb_size_medium bt_bb_width_inline bt_bb_shape_rounded bt_bb_target_self bt_bb_text_transform_inherit bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#3d9aae;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;},&quot;bt_bb_width_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_width_inline&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inline&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><a href=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/blog\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"D\u00e9couvrir mes \u00e9tudes de cas\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >D\u00e9couvrir mes \u00e9tudes de cas<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_none\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_top&quot;,&quot;def&quot;:&quot;top&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><div class=\"bt_bb_section_top_section_coverage_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/top-cover.png\" alt=\"bt_bb_section_top_section_coverage_image\" \/><\/div><\/section><section data-bb-version=\"5.6.8\" id=\"bt_bb_section69e8a032b715a\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_none bt_bb_section_allow_content_outside\"  data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.9\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_middle&quot;,&quot;def&quot;:&quot;middle&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_fade_in animate&quot;,&quot;def&quot;:&quot;fade_in animate&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_center bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#43729f; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Autres services<\/span><\/span><\/h2><\/header><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_none bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\" bt_bb_row_inner bt_bb_column_inner_gap_medium\"   data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_row_inner_holder\"  ><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column_inner col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_double\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_double&quot;,&quot;def&quot;:&quot;double&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#43729f; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Terminologie et glossaires<\/span><\/span><\/h3><\/header><div data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_solid bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p>Une terminologie coh\u00e9rente et harmonis\u00e9e est un levier essentiel de qualit\u00e9 de vos textes et contribue directement \u00e0 l\u2019image de votre entreprise.<\/p>\n<p>Je cr\u00e9e et g\u00e8re pour vous des glossaires sp\u00e9cialis\u00e9s, couvrant votre terminologie interne et votre environnement r\u00e9glementaire, afin de garantir la coh\u00e9rence de vos contenus dans la dur\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_column_inner col-xxl-6 col-xl-6 col-xs-12 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_double\"  data-width=\"6\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_double&quot;,&quot;def&quot;:&quot;double&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content\"><div class=\"bt_bb_column_inner_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#43729f; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Accompagnement strat\u00e9gique<\/span><\/span><\/h3><\/header><div data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_solid bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_small\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Forte de 20 ans d\u2019exp\u00e9rience cumul\u00e9e en recherche pharmaceutique et traduction m\u00e9dicale, je vous accompagne \u00e9galement dans la d\u00e9finition et l\u2019optimisation de votre strat\u00e9gie linguistique.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous d\u00e9finissons ensemble la meilleure mani\u00e8re d\u2019adapter vos contenus au march\u00e9 francophone, en fonction de vos objectifs et de vos publics.<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.9\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_none\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_top&quot;,&quot;def&quot;:&quot;top&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div data-bb-version=\"5.7.1\" class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_icon_position_left bt_bb_style_filled bt_bb_size_medium bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_text_transform_inherit bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#43729f;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;},&quot;bt_bb_width_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_width_inline&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inline&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><a href=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/contact-2\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"Discuter de votre projet\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >Discuter de votre projet<\/span><\/a><\/div><div data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_solid bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_normal\" style=\"; border-width: 2px\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.9\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-8 col-xl-8 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-8 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:8;\" data-width=\"8\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.8\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_small&quot;,&quot;def&quot;:&quot;small&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_8 bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_inherit bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#43729f; --secondary-color:#ffffff;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Votre acc\u00e8s \u00e0 un r\u00e9seau exp\u00e9riment\u00e9<\/span><\/span><\/h3><\/header><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_none\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.8\"  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p><strong>Votre acc\u00e8s direct \u00e0 un r\u00e9seau de traducteurs et relecteurs exp\u00e9riment\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p><em>Pour couvrir toutes vos langues, tous vos besoins et tous vos enjeux<\/em><\/p>\n<p>Je fais partie du r\u00e9seau MTEC, un r\u00e9seau d\u2019experts en traduction m\u00e9dicale qui offre une grande vari\u00e9t\u00e9 de services aux CRO et entreprises du secteur m\u00e9dical et pharmaceutique.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette force collective, vous b\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019une solution fiable, flexible et parfaitement adapt\u00e9e \u00e0 vos objectifs, m\u00eame lorsque vos besoins d\u00e9passent le cadre habituel.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-4 col-xl-4 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-4 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_none\" style=\"; --column-width:4;\" data-width=\"4\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_top&quot;,&quot;def&quot;:&quot;top&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_normal bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;}}\"><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_image bt_bb_shape_square bt_bb_target_blank bt_bb_align_inherit bt_bb_hover_style_simple bt_bb_content_display_always bt_bb_content_align_middle\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_content_display_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_content_display_always&quot;,&quot;def&quot;:&quot;always&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><a href=\"https:\/\/www.clinicaltrialtranslations.com\/\"  target=\"_blank\" title=\"Medical Translation Experts for CROs\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"160\" height=\"117\" src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/MTEC-logo_transp-e1773913633282.png\" class=\"attachment-boldthemes_small_rectangle size-boldthemes_small_rectangle\" alt=\"Medical Translation Experts for CROs\" data-full_image_src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/MTEC-logo_transp-e1773913633282.png\" title=\"Medical Translation Experts for CROs\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div data-bb-version=\"5.6.9\"  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_none\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_vertical_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_vertical_align_top&quot;,&quot;def&quot;:&quot;top&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_padding_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_padding_none&quot;,&quot;def&quot;:&quot;none&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div data-bb-version=\"5.6.9\" class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_solid bt_bb_top_spacing_normal bt_bb_bottom_spacing_medium\" style=\"; border-width: 2px\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_top_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_top_spacing_normal&quot;,&quot;def&quot;:&quot;normal&quot;},&quot;bt_bb_bottom_spacing_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_bottom_spacing_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;}}\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69e8a032b9e74\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_small bt_bb_section_show_left_boxed_content\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row bt_bb_row_width_boxed_1200 bt_bb_row_width_boxed \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in animate\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_center bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#43729f; --secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Comment fonctionne notre collaboration ?<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Chaque projet de traduction est unique, mais s\u2019articule g\u00e9n\u00e9ralement autour des \u00e9tapes suivantes\u00a0:<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_normal\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<div class=\"bold_timeline_container bold_timeline_container_line_style_solid bold_timeline_container_has_line_style bold_timeline_container_line_thickness_normal bold_timeline_container_item_style_outline bold_timeline_container_line_position_vertical bold_timeline_container_line_position_overlap bold_timeline_container_line_position_center bold_timeline_container_item_frame_thickness_normal bold_timeline_container_item_shape_hard_rounded bold_timeline_container_item_icon_position_line bold_timeline_container_item_icon_shape_hard_rounded bold_timeline_container_item_icon_style_outline bold_timeline_container_item_connection_type_line bold_timeline_container_item_content_display_show bold_timeline_container_item_marker_type_dot bold_timeline_container_item_title_size_normal bold_timeline_container_item_supertitle_style_sticker bold_timeline_container_item_alignment_left bold_timeline_container_has_group_title_font bold_timeline_container_item_media_position_bottom bold_timeline_container_item_images_columns_2 bold_timeline_container_item_animation_fade_in bold_timeline_container_group_style_filled bold_timeline_container_group_shape_hard_rounded bold_timeline_container_group_thickness_normal bold_timeline_container_group_content_display_show bold_timeline_container_button_style_outline bold_timeline_container_button_shape_square bold_timeline_container_button_size_small bold_timeline_container_group_title_size_small\" id=\"id_69e8a032bc766\" style=\"; --group-title-font: &#039;Catamaran&#039;; --boldthemes-default-line-color: #e1e8f0; --boldthemes-default-group-color: #1ebeb6; --boldthemes-default-item-background-color: #ffffff; --boldthemes-default-frame-color: rgb(61,154,174); --boldthemes-default-icon-color: rgb(67,114,159); --boldthemes-default-marker-color: rgb(67,114,159); --boldthemes-default-connection-color: rgb(67,114,159); --boldthemes-default-sticker-color: rgb(67,114,159);\" data-css-override=\"\">\n<div class = \"bold_timeline_container_line\"><\/div>\n<div class=\"bold_timeline_container_content\">\n<div class=\"bold_timeline_group bold_timeline_group_override_style_filled bold_timeline_group_override_shape_hard_rounded bold_timeline_group_override_content_display_show bold_timeline_group_override_title_size_small bold_timeline_animate\" id=\"id_69e8a032bceed\" data-css-override=\"\">\n<div class=\"bold_timeline_group_inner\"><\/div>\n<div class=\"bold_timeline_group_content\">\n<div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_has_icon bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69e8a032bd67c\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\">\n<div class = \"bold_timeline_item_icon\" data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header_inner\">\n<p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">1<\/span><\/p>\n<h2 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Cadrage<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_content\">\n<div class=\"bold_timeline_item_content_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69e8a032bda73\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text_inner\">\n<p>Vous me pr\u00e9sentez votre projet : d\u00e9lais, audience, langues, format, glossaire existant, consignes sp\u00e9cifiques, etc. Un accord de confidentialit\u00e9 est sign\u00e9 avant l\u2019\u00e9change des documents.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_has_icon bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69e8a032be003\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\">\n<div class = \"bold_timeline_item_icon\" data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header_inner\">\n<p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">2<\/span><\/p>\n<h2 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Devis<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_content\">\n<div class=\"bold_timeline_item_content_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69e8a032be1a3\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text_inner\">\n<p>J\u2019analyse les \u00e9l\u00e9ments fournis et vous envoie un devis d\u00e9taill\u00e9 incluant le co\u00fbt du projet et le d\u00e9lai de livraison.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_has_icon bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69e8a032be68d\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\">\n<div class = \"bold_timeline_item_icon\" data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header_inner\">\n<p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">3<\/span><\/p>\n<h2 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Lancement du projet<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_content\">\n<div class=\"bold_timeline_item_content_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69e8a032be7f8\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text_inner\">\n<p>Apr\u00e8s validation, nous v\u00e9rifions ensemble que tout est clair avant de d\u00e9marrer le projet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_has_icon bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69e8a032bee1a\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\">\n<div class = \"bold_timeline_item_icon\" data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header_inner\">\n<p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">4<\/span><\/p>\n<h2 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Traduction<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_content\">\n<div class=\"bold_timeline_item_content_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69e8a032befd1\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text_inner\">\n<p>J\u2019adapte ou traduis vos contenus avec rigueur, en respectant vos consignes, les standards du secteur et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les exigences r\u00e9glementaires applicables.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_has_icon bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69e8a032bf621\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\">\n<div class = \"bold_timeline_item_icon\" data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header_inner\">\n<p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">5<\/span><\/p>\n<h2 class=\"bold_timeline_item_header_title\">R\u00e9vision et relecture<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_content\">\n<div class=\"bold_timeline_item_content_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69e8a032bf7df\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text_inner\">\n<p>Les \u00e9tapes de r\u00e9vision, de relecture et le contr\u00f4le qualit\u00e9 final sont int\u00e9gr\u00e9es au processus.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_has_icon bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69e8a032bfd44\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\">\n<div class = \"bold_timeline_item_icon\" data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header_inner\">\n<p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">6<\/span><\/p>\n<h2 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Livraison<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_content\">\n<div class=\"bold_timeline_item_content_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69e8a032bfed5\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text_inner\">\n<p>Vous recevez vos documents pr\u00eats \u00e0 l\u2019emploi, accompagn\u00e9s si n\u00e9cessaire de recommandations compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item bold_timeline_item_override_style_inherit bold_timeline_item_override_shape_inherit bold_timeline_item_override_frame_thickness_inherit bold_timeline_item_override_connection_type_inherit bold_timeline_item_override_content_display_inherit bold_timeline_item_override_animation_inherit bold_timeline_animate bold_timeline_item_override_marker_type_inherit bold_timeline_item_override_icon_position_inherit bold_timeline_item_override_icon_style_inherit bold_timeline_item_override_icon_shape_inherit bold_timeline_item_override_media_position_inherit bold_timeline_item_override_title_size_inherit bold_timeline_item_override_supertitle_style_inherit bold_timeline_item_override_alignment_inherit bold_timeline_item_has_icon bold_timeline_item_override_images_columns_inherit\" id=\"id_69e8a032c04f4\" data-css-override=\"\" data-margin-top=\"0\">\n<div class = \"bold_timeline_item_icon\" data-ico-fontawesome=\"&#xf005;\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_marker\"><\/div>\n<div class = \"bold_timeline_item_connection\"><\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header\">\n<div class=\"bold_timeline_item_header_inner\">\n<p class=\"bold_timeline_item_header_supertitle\"><span class=\"bold_timeline_item_header_supertitle_inner\">7<\/span><\/p>\n<h2 class=\"bold_timeline_item_header_title\">Bilan<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_item_content\">\n<div class=\"bold_timeline_item_content_inner\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text\" id=\"id_69e8a032c06c6\">\n<div class=\"bold_timeline_item_text_inner\">\n<p>Nous faisons le point sur le projet afin d\u2019identifier les axes d\u2019am\u00e9lioration et pr\u00e9parer efficacement les collaborations futures.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"bold_timeline_group_show_button\">\n<div class=\"bold_timeline_group_show_button_inner\">[bold_timeline_item_button title=\u00a0\u00bbExpand\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb shape=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb size=\u00a0\u00bbinline\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbold_timeline_group_button\u00a0\u00bb]<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section69e8a032c2d2d\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_1 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_background_overlay_dark_solid bt_bb_top_section_coverage_image bt_bb_section_with_top_coverage_image bt_bb_bottom_section_coverage_image bt_bb_section_with_bottom_coverage_image bt_bb_top_spacing_medium bt_bb_bottom_spacing_extra_large\" style=\"; --section-primary-color:#ffffff; --section-secondary-color:#191919;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder_wrapper\"><div class=\"bt_bb_background_image_holder btLazyLoadBackground\"  data-background_image_src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/sjd-bg-4.jpg\" data-parallax-zoom-start=\"1\" data-parallax-zoom-end=\"1\" data-parallax-blur-start=\"0\" data-parallax-blur-end=\"0\" data-parallax-opacity-start=\"1\" data-parallax-opacity-end=\"1\" style=\" background-image: url(&#039;https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/plugins\/bold-page-builder\/img\/blank.gif&#039;);\"><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal bt_bb_animation_fade_in move_up animate\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_large\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header data-bb-version=\"5.7.0\" class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_7 bt_bb_dash_none bt_bb_size_large bt_bb_align_center bt_bb_dash_type_none\" style=\"; --primary-color:#43729f; --secondary-color:#191919;;color:#ffffff;border-color:#ffffff;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_large&quot;,&quot;def&quot;:&quot;large&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_center&quot;,&quot;def&quot;:&quot;center&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><h3 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>Pr\u00eat(e) \u00e0 d\u00e9marrer ?<\/span><\/span><\/h3><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Si vous recherchez des traductions m\u00e9dicales qui parlent la m\u00eame langue que vos lecteurs, tout en respectant les exigences de votre secteur, vous \u00eates au bon endroit.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xxl-12 col-xl-12 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_align_center bt_bb_padding_normal\" style=\"; --column-width:12;\" data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_top_spacing_small\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><div data-bb-version=\"5.7.1\" class=\"bt_bb_button bt_bb_color_scheme_11 bt_bb_icon_position_left bt_bb_style_filled bt_bb_size_medium bt_bb_width_inline bt_bb_shape_inherit bt_bb_target_self bt_bb_text_transform_inherit bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#43729f;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_size_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_size_medium&quot;,&quot;def&quot;:&quot;medium&quot;},&quot;bt_bb_width_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_width_inline&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inline&quot;},&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;},&quot;bt_bb_animation_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_animation_no_animation&quot;,&quot;def&quot;:&quot;no_animation&quot;}}\"><a href=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/contact-2\/\" target=\"_self\" class=\"bt_bb_link\" title=\"Demander un devis\"><span class=\"bt_bb_button_text\" >Demander un devis<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><div class=\"bt_bb_section_top_section_coverage_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/top-cover-3.png\" alt=\"bt_bb_section_top_section_coverage_image\" \/><\/div><div class=\"bt_bb_section_bottom_section_coverage_image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/bottom-cover-4.png\" alt=\"bt_bb_section_bottom_section_coverage_image\" \/><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Completely synergize resource taxing relationships via premier niche markets. Professionally cultivate one-to-one customer service with robust ideas. Dynamically innovate resource-leveling customer service for state of the art customer service.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3177","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traduction m\u00e9dicale - S\u00e9verine Jacquinot-D\u00e9dier, PhD<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/traduction-medicale-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traduction m\u00e9dicale - S\u00e9verine Jacquinot-D\u00e9dier, PhD\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Completely synergize resource taxing relationships via premier niche markets. Professionally cultivate one-to-one customer service with robust ideas. Dynamically innovate resource-leveling customer service for state of the art customer service.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/traduction-medicale-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00e9verine Jacquinot-D\u00e9dier, PhD\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T14:42:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scientific-wordshop.com\\\/fr\\\/traduction-medicale-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scientific-wordshop.com\\\/fr\\\/traduction-medicale-2\\\/\",\"name\":\"Traduction m\u00e9dicale - S\u00e9verine Jacquinot-D\u00e9dier, PhD\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scientific-wordshop.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-17T10:57:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T14:42:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/scientific-wordshop.com\\\/fr\\\/traduction-medicale-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/scientific-wordshop.com\\\/fr\\\/traduction-medicale-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scientific-wordshop.com\\\/fr\\\/traduction-medicale-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/scientific-wordshop.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traduction m\u00e9dicale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/scientific-wordshop.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/scientific-wordshop.com\\\/\",\"name\":\"S\u00e9verine Jacquinot-D\u00e9dier, PhD\",\"description\":\"French medical writer and translator\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/scientific-wordshop.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traduction m\u00e9dicale - S\u00e9verine Jacquinot-D\u00e9dier, PhD","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/traduction-medicale-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Traduction m\u00e9dicale - S\u00e9verine Jacquinot-D\u00e9dier, PhD","og_description":"Completely synergize resource taxing relationships via premier niche markets. Professionally cultivate one-to-one customer service with robust ideas. Dynamically innovate resource-leveling customer service for state of the art customer service.","og_url":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/traduction-medicale-2\/","og_site_name":"S\u00e9verine Jacquinot-D\u00e9dier, PhD","article_modified_time":"2026-04-17T14:42:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/traduction-medicale-2\/","url":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/traduction-medicale-2\/","name":"Traduction m\u00e9dicale - S\u00e9verine Jacquinot-D\u00e9dier, PhD","isPartOf":{"@id":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/#website"},"datePublished":"2026-04-17T10:57:55+00:00","dateModified":"2026-04-17T14:42:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/traduction-medicale-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/traduction-medicale-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/traduction-medicale-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traduction m\u00e9dicale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/#website","url":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/","name":"S\u00e9verine Jacquinot-D\u00e9dier, PhD","description":"French medical writer and translator","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3177"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3481,"href":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3177\/revisions\/3481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/scientific-wordshop.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}